أولًا. الغرض
ندعوكم للتبرع c بالحَبْل السُرِّيّ (UC)، و c دم الحَبْل السُرِّيّ و c المَشيمَة الخاصة بوليدكم لأغراض البحث. قد يحقق هذا التبرع فوائد محتملة للتقدم العلمي والبحوث الطبية والعلاجات المنقذة للحياة. يمكنكم وضع علامة على المربع المجاور للنسيج الذي ترغبون في التبرع به.
يستخدم باحثو مركز أبوظبي للخلايا الجذعية (ADSCC) الحَبْل السُرِّيّ ودم الحَبْل السُرِّيّ والمَشيمَة المتبرع بهم في:
- البحوث الطبية الأساسية لدراسة الإمكانات العلاجية لهذه الأنسجة في علاج الأمراض.
- الطب التجديدي
لن تُقدم أي معلومات عن المتبرعين إلى الباحثين الذين يعملون مع الأنسجة، ولن يتمكنوا من التعرف عليكم أو التعرف على معلوماتكم الشخصية. يجري باحثو مركز أبوظبي للخلايا الجذعية دراسات تجريبية باستخدام الأنسجة المتبرع بها والتي لا يمكن تتبعها بشكل عكسي للوصول إليكم. لن يقتصر هذا البحث على أنواع الدراسات المذكورة أعلاه.
ثانيًا. الإجراءات
إذا وافقتم على التبرع بالحَبْل السُرِّيّ و / أو دم الحَبْل السُرِّيّ و / أو المَشيمَة لإجراء بحوث طبية، فلا داعي لأي شيء إضافي من جانبكم. بعد جمع العينات، سيتم اختبارها لمعرفة ما إذا كانت تلبي جميع متطلبات الجودة.
يجب أولاً أن توافق لجنة أخلاقيات مركز أبوظبي للخلايا الجذعية و / أو لجنة الأخلاقيات في وزارة هيئة الصحة- أبوظبي على جميع الدراسات البحثية التي تستخدم الحَبْل السُرِّيّ ودم الحَبْل السُرِّيّ والمَشيمَة، وفقاً للوائح الحالية بشأن البحوث السرِّيّرية التي تستخدم الأنسجة البشرية.
إذا كان لديكم أي مَرَض وراثي أو معدي يمكن أن ينتقل إلى أطفالكم، فسيتم استبعادكم تلقائياً من التبرع بالحَبْل السُرِّيّ والمَشيمَة ولن يؤدي ذلك إلى أي تغيير في الرعاية الطبية المقدمة لكم.
هل توافقون على أن الجهة المسؤولة عن برنامج التبرع في موقعكم يمكنها نقل بياناتكم إلى مركز أبوظبي للخلايا الجذعية حتى نتمكن من استعمالها في إدارة العملية وفقًا للشروط المنصوص عليها في التشريع المعمول به.
توافقون على أن يقوم بنك الخلايا لمركز أبوظبي للخلايا الجذعية (ADSCC CB) أو الجهة المسؤولة عن برنامج التبرع في موقعكم بالاتصال بكم للاستفسار عن الحالة الصحية لابنكم أو ابنتكم بعد الولادة.
تدركون أنه إذا أصيب ابنكم أو ابنتكم بمَرَض يحتمل أن يكون معديًا، فسوف تقومون بإعلام بنك الخلايا لمركز أبوظبي للخلايا الجذعية بالاتصال على --------- 971+ أو من خلال البريد الإلكتروني:
توافقون على إعطاء عينة دم لإجراء الفحوصات المطلوبة في يوم التسليم والاحتفاظ بالعينات للاختبارات الجديدة المحتملة إذا كان التبرع مناسباً. بالإضافة ستبلغون بأي نتيجة مَرَضيّة يكتشفها الطبيب المسؤول تظهر في التحليل.
ثالثًا. المخاطر والفوائد المحتملة
لا توجد مخاطر جسدية لكم أو للمولود في حال التبرع بالحَبْل السُرِّيّ أو دم الحَبْل السُرِّيّ أو المَشيمَة لاستخدامها في البحوث الطبية.
لن يفيدكم التبرع أنتم أو طفلكم بشكل مباشر. ولكن لهذا التبرع إمكانية المساهمة في التقدم العلمي الذي قد يفيد الأفراد أو المجتمع في المستقبل. قد يساعد هذا البحث المَرَضى في المستقبل الذين يحتاجون إلى علاجًا طبيًا.
رابعاً. السرِّيّة
يراعي مركز أبوظبي للخلايا الجذعية جميع اللوائح والمعايير في أبوظبي الخاصة بأمن المعلومات الصحية والأمن الإلكتروني (ADHICS) ويتمسك بأعلى معايير الاحتراف والنزاهة والخصوصية طوال العملية بأكملها ولن يُكشف عن عملية تبرعكم قصدًا لأي فرد أو مؤسسة غير مصرح لهما. يمكن أن يوجد خطر ضئيل للغاية في أن يكتشف شخص غير مصرح له أنكم قد تبرعتم بنسيج (أنسجة) إلى مركز أبوظبي للخلايا الجذعية، ولكن يوجد العديد من الإجراءات المعمول بها للحفاظ على خصوصية بياناتكم. لن تُعطى أي معلومات تعريفية عنكم للباحثين، ولن تُنشر هويتكم أو تُعرض في الاجتماعات العلمية.
خامسًا - السداد والتكاليف
لن يُدفع لكم مقابل التبرع بأنسجة وليدكم لأغراض البحث الطبي. لن يكلفكم التبرع بالحَبْل السُرِّيّ ودم الحَبْل السُرِّيّ و / أو المَشيمَة لوليدكم أي شيء لإجراء البحوث الطبية.
سادسًا. المشاركة الطوعية والانسحاب
يعتبر تبرعكم طوعيًا بالكامل، ولكم الحق في سحب نموذج الموافقة في أي وقت، دون أي عواقب سلبية أو دون الإخْلال بأَمر أو حُكْم أو حَقّ أو قانون.
إذا اخترتم عدم المشاركة، فسيتم التخلص من نسيج (أنسجة) الولادة كنفايات طبية، إلا إذا كانت قد استخدمت بالفعل.
إذا قررتم التبرع بالحَبْل السُرِّيّ و / أو دم الحَبْل السُرِّيّ و / أو المَشيمَة لطفلكم لإجراء بحوث طبية، فيجوز لكم تغير رأيكم في أي وقت في المستقبل. إذا قررتم أنكم لا تريدون استخدام الحَبْل السُرِّيّ و / أو دم الحَبْل السُرِّيّ و / أو المَشيمَة لوليدكم في البحوث الطبية، فستُزال الأنسجة من مخزن مركز أبوظبي للخلايا الجذعية والتخلص منها كنفايات طبية وتدميرها إذا لم تكن قد أُستخدمت بالفعل. ولن يؤثر ذلك على علاقتكم مع مركز أبوظبي للخلايا الجذعية.
بدائل المشاركة
يمكنكم اختيار عدم التبرع بالحَبْل السُرِّيّ و / أو دم الحَبْل السُرِّيّ و / أو المَشيمَة لوليدكم من أجل البحث الطبي. إذا اخترتم عدم القيام بذلك، فسيتم التخلص من وحدتكم على شكل نفايات طبية.
سابعا. أسئلة أو استفسارات
مركز الاتصال في مركز أبوظبي للخلايا الجذعية: 800140
.
